今のところシリーズ4の14話めまで見ました。

このドラマを観る以前から映画とかでもよく感じることに、米ではカウンセリングが日本よりかなり一般的で、専門のカウンセラーが各環境に駐在しているのを羨ましく思います。日本と米では医療システム以前に文化が全然違うので、なんでも米のやり方に習うのが利にかなっているとは限りませんが、日本では専門のカウンセラーというのがまだまだ少なく、保険もきかない場合もあるので不便です。

劇中によくレイプや家庭内暴力で運ばれてくる患者や、ショックで口をきけなくなった子供、アルツハイマーの老人などが 出てきますが、そのつど、それぞれの専門の相談役、世話役にあたる 職業の人が医師以外でもでてくるのでびっくりします。たぶんこのドラマの舞台になっているのは大都市の医療設備の整った総合病院なので、全ての地域でこうはいかないでしょうが。

● 最近覚えた英語
・血算 ： CBC （←覚えてもムダ）
・「行かなきゃ」 ：I gotta go.
・外傷 ：trauma
・アル中 ：alcoholic
・「どけ！／ジャマだ！」 ：Back off!