gross
ugly
気味が悪い | A : ...and her mouth ripped to her ears.
B : It's a gross story, isn't it?
A: ‥そして彼女の口は耳まで裂けていました。
B:
気味の悪い話だね。
"He ate it with nattou. Gross!"
「彼はそれに納豆をつけて食べたよ。気持ち悪い！」 |
pull one's foot
からかう | "Is
all this really true? Or are you pulling my leg?"
「ほんとなの？からかってるの？」 |
Oh, my
goodness!
Gosh!
Gee!
| Oh, my god /
Jesus の婉曲表現 |
trial
審議、裁判 | He can not be trial
for murder because he below the age of fourteen.
彼は14歳以下なので殺人罪に問えない。 |
nag
うるさく言う、がみがみ言う | She
had been nagging him to study.
彼女は勉強しろと彼にうるさく言っていた。 |
waste of time
時間の無駄 | Do
you think reading manga is a waste of time?
漫画を読むのは時間の無駄だと思う？ |
exist
存在 | I
don't think that UFO exist.
UFOが存在するとは思わない。 |
depend on
〜次第 | It
depends on you.
あなた次第です。 |
pollen allegy
花粉アレルギー | I
have a pollen allegy.
私は花粉症です。 |
| tutor
/ 家庭教師 volcano / 火山 bruises /
あざ vice principal / 教頭先生 abdomen
/ 腹部 |
